Nena "99 Luftballons" (p)1983 1984 Vinyl Record Original VG+
  $   25

 


$ 25 Sold For
Sep 22, 2025 Sold Date
Jun 18, 2025 Start Date
1 Number Of Bids
  USA Country Of Seller
eBay Sold at
 
save auction  

Description

Artist: Nena

Title: 99 Luftballons

Label: Epic Records

Catalog Number: BFE 39294 (spine, sleeve, and labels)

Matrix/Runout (Visual): Not fully visible, but likely matches the U.S. pressing standards from Epic in 1984

Year of Release: 1984

Country: USA

Format: 12” Vinyl LP, Stereo

Barcode: 0 7464-39294-1


Overview:

This is the U.S. release of 99 Luftballons by the German new wave band Nena, issued by Epic Records in 1984. This album includes both German-language and English-language tracks to appeal to the international market following the surprise global success of “99 Luftballons.” The song “99 Red Balloons” (the English version) leads off the A-side.


Tracklist (as seen on labels and sleeve):

Side One:

1. 99 Red Balloons

2. ? (Unknown title – possibly “You Don’t Know What Love Is” or left untitled intentionally in some pressings)

3. Hangin’ On You

4. Just a Dream

5. Let Me Be Your Pirate


Side Two:

1. Kino

2. Das Land der Elefanten

3. Leuchtturm

4. Rette Mich

5. Unerkannt Durch’s Märchenland

6. 99 Luftballons


Notes on Pressing:

• This Epic U.S. pressing was made for the North American market and blends German and English songs.

• Label shows dual copyrights: ©1983, 1984 CBS Inc.

• Produced by Reinhold Heil & Manne Praeker.

• Recorded in Berlin, West Germany.

• The design and typography are in line with other mid-’80s CBS/Epic releases.


Condition Assessment (from photos):

• Jacket: Light shelf wear, especially visible on the top edges and back cover. Slight scuffing consistent with VG+ to EX condition.

• Vinyl: Appears clean and glossy with minimal visible scratches under light. Labels are crisp. Likely in VG+ to EX audio condition assuming no warping or surface noise.


Historical Context:

Nena’s “99 Luftballons” was a rare example of a German-language song breaking into the U.S. and UK Top 40 charts during the Cold War. The English version, “99 Red Balloons,” became an iconic anti-war anthem of the 1980s. This release capitalized on that success by combining English-language tracks and German originals, introducing American audiences to Neue Deutsche Welle (New German Wave) pop-rock.


price rating