Various Artists Monsieur Gainsbourg Revisited Reissue 2x Vinyl + 2 Bonus Tracks Sealed MINT

Barclay ‎– 539 061-5, Universal Music France ‎– 539 061-5

2 × Vinyl, LP, Album, Reissue

EU

2020

Tracklist

Position Artists Title/Credits Duration

A1 –Franz Ferdinand & Jane Birkin A Song For Sorry Angel (Sorry Angel)

Adapted By – Alex Kapranos, Boris Bergman, Jane Birkin, Paul Ives

Bass – Bob Hardy*

Drums – Paul Thomson

Engineer – Tomasso Colliva

Engineer [Assisted By] – A. Cupertino*, G. Salvadori*

Guitar, Keyboards – Nick McCarthy

Keyboards – Andy Knowles

Mixed By – Barny*

Producer – Franz Ferdinand

Vocals – Jane Birkin

Vocals, Guitar – Alex Kapranos

Written-By – Serge Gainsbourg

3:14

A2 –Cat Power & Karen Elson I Love You (Me Either) (Je T'aime Moi Non Plus)

Adapted By – Boris Bergman, Chan Marshall, Paul Ives

Drums – Kevin March

Engineer – Geoff Sanoff, Rob Del Bueno

Engineer [Additional Engineering By] – Rudyard Lee Cullers

Guitar, Bass, Synth – James Iha

Keyboards – Adam Schlesinger

Mixed By – Victor Van Vugt, Victor Van Vugt

Producer – James Iha

Strings, Woodwind [Strings & Woodwind Coordination] – Greg Pliska

Vocals – Chan Marshall, Karen Elson

Written-By – Serge Gainsbourg

5:17

A3 –Jarvis Cocker & Kid Loco I Just Came To Tell You That I'm Going (Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais)

Adapted By – Jarvis Cocker

Bass – Alex Bonnie

Producer, Mixed By – Kid Loco

Written-By – Serge Gainsbourg

3:38

B1 –Portishead Requiem For Anna (Un Jour Comme Un Autre - Anna)

Engineer – Adrian Utley, Stuart Matthews

Performer – Adrian Utley, Beth Gibbons, Geoff Barrow

Written-By – Serge Gainsbourg

2:39

B2 –Faultline, Brian Molko & Françoise Hardy Requiem For A Jerk (Requiem Pour Un Con)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Featuring, Vocals – Brian Molko, Françoise Hardy

Instruments, Programmed By – David Kosten

Producer, Mixed By – David Kosten

Recorded By – Bénédicte Schmitt

Written-By – Serge Gainsbourg

2:59

B3 –Michael Stipe L'hôtel (L'hôtel Particulier)

Adapted By – Michael Stipe, Thomas Dozol

Bass, Piano – Adam Schlesinger

Drums – Kevin March

Engineer [Additional Engineering By] – Gary Maurer, Rudyard Lee Cullers

Engineer, Mixed By – Geoff Sanoff

Guitar, Synth – James Iha

Mixed By – Geoff Sanoff

Producer – James Iha

Strings, Harp [String & Harp Coordination By] – Greg Pliska

Vocals – Michael Stipe

Written-By – Serge Gainsbourg

4:27

B4 –Tricky Au Revoir Emmanuelle (Goodbye Emmanuelle)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Producer – Tricky

Vocals – Megalyn Echikunwoke

Written-By – Jean-Pierre Sabard*, Serge Gainsbourg

3:30

C1 –Marianne Faithfull & Sly And Robbie* Lola R. For Ever (Lola Rastaquouère)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Backing Vocals [Harmonies] – Guillaume Eyango

Bass, Guitar – Robbie Shakespeare

Co-producer – Marianne Faithfull, Robbie Shakespeare, Sly Dunbar

Drums – Sly Dunbar

Mixed By – Dominique Blanc-Francard

Recorded By – Bénédicte Schmitt

Written-By – Serge Gainsbourg

3:05

C2 –Gonzales & Feist & Dani Boomerang 2005 (Comme Un Boomerang)

Adapted By – Gonzales

Engineer – Thomas Moulin, Thomas Moulin

Organ, Drums, Piano, Guitar, Melodica, Bells – Gonzales

Producer – Gonzales, Renaud Letang

Written-By – Serge Gainsbourg

3:24

C3 –Marc Almond & Trash Palace Boy Toy (I'm The Boy)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Mixed By – Flood

Producer – Dimitri Tikovoï

Vocals – Marc Almond

Written-By – Serge Gainsbourg

4:02

D1 –Placebo The Ballad Of Melody Nelson (Ballade De Melody Nelson)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Engineer, Mixed By – James Brown (2)

Guest, Vocals – Cozette

Performer – Brian Molko, Stefan Olsdal, Steve Hewitt

Producer – Dimitri Tikovoï

Written-By – Jean-Claude Vannier, Serge Gainsbourg

3:58

D2 –The Rakes Just A Man With A Job (Le Poinçonneur Des Lilas)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Mixed By – Junk Scientist (2)

Performer – The Rakes

Producer – Paul Hussey

Written-By – Serge Gainsbourg

2:50

D3 –The Kills I Call It Art (La Chanson De Slogan)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Engineer – Matt Hyde

Written-By – Jean-Claude Vannier, Serge Gainsbourg

3:10

D4 –Carla Bruni Those Little Things (Ces Petits Riens)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Producer, Mixed By – Dominique Blanc-Francard

Recorded By – Bénédicte Schmitt

Written-By – Serge Gainsbourg

2:09

D5 –Keith Flint The Lollies (Les Sucettes)

Adapted By – Boris Bergman

Written-By – Serge Gainsbourg

3:59

D6 –Nina Persson & Nathan Larson Angel's Fall (Sorry Angel)

Adapted By – Boris Bergman, Paul Ives

Written-By – Serge Gainsbourg

4:37

Sociétés, etc.

Phonographic Copyright (p) – Barclay

Record Company – Universal Music France

Phonographic Copyright (p) – Systemtactic Limited

Record Company – Go! Beat

Licensed To – Universal Island Records Ltd.

Phonographic Copyright (p) – Virgin Records Ltd.

Copyright (c) – Barclay

Mastered At – Translab

Crédits

Artwork [Artwork Production] – Vassili Verrecchia

Cover – Magnum*, Nicolas Tikhomiroff

Executive-Producer [Concept, Artistic Direction & Executive Production] – Christian Fevret, Jean-Daniel Beauvallet, Timothée Verrecchia

Graphic Design – David Valy

Mastered By – Lionel Nicod

Notes

Sticker : "An album of English interpretations by Franz Ferdinand/Jane Birkin/Cat POwer/Carla Bruni/Portishead/Françoise Hardy/Tricky/Marianne Faithfull/Sly and Robbie/Feist/Marc Almond/Placebo/The Kills"

On back cover:

Made in the EU.

℗ 2006 Barclay, a Universal Music France division, except 04 ℗ 2006 Systemtactic Limited t/a Go! Beat Under Exclusive Licence to Universal-Island Records Ltd & 11 ℗ 2003 Virgin Records Ltd © 2020 Barclay, a Universal Music France division

Code-barres et autres identifiants

Barcode: 6 00753 90615 6

Label Code: LC 00126

Rights Society: SACEM SDRM SACD SCAM

Other (Cat# Disc 1): 539 061-6

Other (Cat# Disc 2): 539 061-7

Matrix / Runout (Side A (stamped)): 204033E1/A 5390616-A

Matrix / Runout (Side B (stamped)): 204033E2/A 5390616-B

Matrix / Runout (Side C (stamped)): 204033E3/B 5390617-A

Matrix / Runout (Side D (stamped)): 204033E4/B 5390617-B

In Perfect condition - Factory sealed - MINT

Fast shipping / France / Europe / International with Signature / Solid parcel 12''

Always clean packaging, solid 12'' parcel with 8 x rigid foam inserts to protect corners / avoid seam plits & with tracking